Make the most of the season’s fresh produce with these easy and delicious recipes